這是一個關於「信任」的友情故事。

「總覺得，我們很相像哩。」
「我也這麼想。雖然這裡很暗，都看不到對方的樣貌。」

大柴狼與小山羊，相遇在暴風雨之夜；在漆黑一片的木屋裡，成為朋友。
早上，牠們以「暴風雨之夜」作暗號相認……
「真想不到，你竟然是隻山羊！」
「我們，成為了一對秘密朋友哩。」

天敵的一對，竟成為朋友。

「我們柴狼一族啦，可是很珍惜友情的耶！」
「嘻嘻……」小山羊笑得燦爛。

牠們相約野餐。可是，柴狼的午餐盒竟被弄丟了。

「好像很美味啊……啊啊……」
雖然是朋友，卻看似很美味。
看著美味的好朋友，柴狼忍耐著忍耐著，以免吃掉好朋友。
柴狼成功了。越過野性，柴狼跟小山羊，成為真正的好友。

「我哩，只要跟柴狼你聊天，煩惱的事通～通都會忘得一乾二淨的喔！」
「真的嗎～？嗯，我也是。」柴狼窩心的笑。
然而……

「喂，聽說，你跟柴狼做朋友了耶。」
「不是吧？那不是真的吧！」
「在牠們看來，我們不過是食糧而已。」
山羊長老與村民們，一致認為小山羊是族中叛徒。為保村莊安全，小山羊被放逐到雪山。

「看來，我們這裡有個背叛者哩。」
「無論如何，都要把背叛者幹掉。」
柴狼也被同族視為叛徒。決心跟小山羊一起到雪山生活的柴狼並不曉得，同伴正逐漸逼近，要把牠們倆剷除。

這段友情，早已超越種族。
你是「誰」，從來就沒所謂。

「可惡啊！！！為什麼我生來就是隻柴狼啊！！！」柴狼哀號。
「我覺得好幸福哦。就算要我豁出性命，也不後悔跟你相遇。」

「生命總有一天會完結。可是，我們相遇、相處的日子，決不會就這樣消失。」


《暴風雨之夜》官方網站：http://arayoru.com/